Logo: Übersetzungen

Techniques de la Spéléologie Alpine

Georges Marbach, Jean-Louis Rocourt
1980

Alpine Höhlenbefahrung

Deutsche Übersetzung: Michael Krause
2. Auflage
1996 Ein Standardwerk zur Befahrung und Erforschung von Höhlen
  Vergriffen. Übersetzung der 3. Auflage in Arbeit

Inventaire Spéléologique du Doubs,

Tome 1
Gipek 
1988

Speläologisches Inventar des Doubs,

Band 1

Deutsche Übersetzung: Michael Krause 1997 Umfassende Beschreibung der Höhlen, Schächte, Quellen, Schwinden und anderer Karsterscheinungen im nördlichen französischen Jura mit ihren Zusammenhängen.
 

Inventaire Spéléologique du Doubs,

Tome 2
Gipek
1991

Speläologisches Inventar des Doubs,

Band 2

Deutsche Übersetzung: Michael Krause 1998 Umfassende Beschreibung der Höhlen, Schächte, Quellen, Schwinden und anderer Karsterscheinungen im nördlichen französischen Jura mit ihren Zusammenhängen.
 

Inventaire Spéléologique du Doubs,

Tome 3
Gipek
1996

Speläologisches Inventar des Doubs,

Band 3
Deutsche Übersetzung: Michael Krause 2005 Umfassende Beschreibung der Höhlen, Schächte, Quellen, Schwinden und anderer Karsterscheinungen im nördlichen französischen Jura mit ihren Zusammenhängen.

British experience in testing caving ropes

Owen Clarke
1997

Britische Erfahrungen beim Testen von Höhlenseilen

Deutsche Übersetzung: Michael Krause 1998 Kurzer Testbericht

Manuel du Sauveteur

Spéléo Secours Français

 
 
 

1996

Handbuch des Höhlenretters

 

Deutsche Übersetzung: Michael Krause

   1999
Beschreibung der Französischen Höhlenrettung und der von ihr ausgearbeiteten Rettungs- techniken.
 Die Bücher können bei mir bestellt werden
Logo: Lexikon

Lexikon für Höhlenforscher

Deutsch,
Englisch,
Französisch
2 300 Begriffe mit Definitionen, etwa 7300 Stichwörter aus
Höhlenforschung, Geologie, Hydrologie,  Morphologie, Zoologie, Befahrungstechnik, Vermessung, Höhlenrettung.
Michael Krause 1999
 Das Lexikon kann bei mir bestellt werden

zurück
zurück